There are some tools that can be used to created automated images with content from a spreadsheet, ecommerce website, wordpress posts, and many other sources, via API, serving various use cases.
Examples of tools doing this:
Maybe this could be a possibility for when Penpot have a plugins feature? This could be a HUGE feature that could attract many agencies to use Penpot
